Proyectos de navidad / Christmas projects

Hace unas entradas os comentaba que estaba inmersa en varios proyectos (como siempre...). La verdad es que me cuesta fijarme un proyecto y terminar, así que salto de uno a otro; ninguno queda totalmente abandonado, pero sí se van ralentizando unos a otros.

Some posts ago, I commented I had been working on several projects at the same time (like I always do...) Truth is that I don't manage to stick to a single project and I keep jumping from one to another, none is abandoned but they go slowly.

Este es el proyecto Luna Notte, inspirado por Martina y Silvia, está en fase biés. Será el regalo de reyes de mi madre

This is my Luna Notte project, inspired by Martina and Silvia, that will be my mother's Christmas present. I'm hand sewing the binding these days.

 Esta es la corona de Navidad que luce en mi puerta. Compré la corona en "Casa" y las flores en los chinos y usando por primera vez la pistola de pegamento, seguí el tutorial de V&Co. ¡Me encanta el resultado! Y es un trabajo rápido y muy agradecido.

This is the Christmas wreath that hungs from my door. I bought the vine wreath at "Casa" and the flowers from a Chinese shop, I used the hot glue gun for the first time and followed V&Co's tutorial. I love the result! It's a quick and grateful project that I recommend.

 Aquí está Henrietta Whiskers, el BOM de este año organizado por Bunny Hill Designs. Terminé los bloques, pero todavía me faltan los bordes, algunas aplicaciones más y el acolchado...

This was Bunny Hill's BOM for this year. I'm almost done but I don't think I'll finish it until after Christmas.

 Y por último (redoble de tambor): Bliss! Anoche monté el sandwich para empezar hoy a acolchar esta alegría. Utilicé un layer cake (piezas de 10x10 pulgadas) y el tutorial de Missouri Star Quilt Co llamado Doubleslice layer cake.

And last, but not least!: Bliss! Last night I made the sandwich so as to quilt it today. I used a layer cake (10x10" pieces) and a tutorial called Double slice layer cake from the Missouri Star Quilt Co

"Y esto es to, esto es to, esto es todo amigos..." Cuando vaya terminando cada proyecto os lo enseñaré con más detalle porque cada uno tiene su historia. Espero que os gusten y que os animéis a hacer alguno. Ya sabéis que me gustan los proyectos fáciles y rápidos. Todavía llegáis a tiempo para hacer alguno y regalarlo en Reyes. ¡Gracias por estar ahí!

"And that's all, folks". When I finish any of them, I'll show it to you in detail, because each of them has its own story. Hope you like them. You know I like fast and easy projects so if you'd like to try any of them you've got the time to have them ready to give as a Christmas present.  Thanks for being there!

De cuando estuve en el paraiso

Quizás os suena exagerado, pero dejadme que os explique: Amanece un sábado soleado, un día precioso de otoño de esos que al sol se está estupendamente, un paisaje precioso, una casita con la decoración cuidada al mínimo detalle, ¡preciosa!, la chimenea encendida, una mesa llena de telitas, hilos, lanas... y seis amigas unidas por una pasión común. ¿Qué? ¿es el paraíso o no? Y yo me colé...

Pues sí, Belén me invitó al ya famosísimo "quilt camp" y disfruté un montón. Y además aprendí mucho. Seis mujeres super-generosas que ponían encima de la mesa sus telas, sus preciosas lanas (me encanta la textura que dan las lanas al las labores de aplicados) y unos hilos que no recuerdo cómo se llaman pero que me enamoraron. Compartieron conmigo sus habilidades, sus truquitos y, sobre todo, me encantó ver cómo se desarrolla ese proceso de elegir colores. Probaban con uno, con otro... (ese está bien, ese..., ese,ese, ¡perfecto!)

Este es el proyecto que eligieron según aparecía en el libro de Jan Patek

 Y así iba quedando

 Aquí Isa y Carmen, súper aplicadas. Me reí mucho con la música, las anécdotas, las opiniones...

A las 8.30 me tenía que ir, pero me costó, me hubiera quedado hasta terminar el proyecto. Lo disfruté muchísimo y estoy muy agradecida. Gracias por vuestra acogida y a Belen, que es la anfitriona perfecta, mil gracias!

Un regalito para mi / A present for me!

Pues sí, ¡nunca me toca nada! y de repente, un día, me tocó. Diana celebró su blog-aniversario sorteando un conjunto de telas y ¡gané yo!
Ayer las recogimos en correos y al llegar a casa, ¡que gustazo! en una "bolsita perfecta", que es, efectivamente, perfecta, venían empaquetadas por colores este montón de telas preciosas. Gracias, Diana, me alegraste el día.

Well, I never win anything, and suddenly, one day, I won! Diana celebrated her blog-anniversary and gave away a bunch of fabrics that I won. 
Yesterday we went to the post office and I brought home all these beauties, wrapped in a "perfect pouch" that is, indeed, perfect. Thanks, Diana, you made my day :))))))

Por otro lado, un día Martina, recomendaba unos libros comprados en "book depository" que no te cobran el envío y buscando, encontré éste que me costó 15€ y al que tenía muchas ganas de echarle un vistazo.
Os cuento: en los años 20, en Estados Unidos, se acababa de aprobar el voto femenino, estaban recuperándose de la primera guerra mundial y la moda y los gustos empezaban a cambiar. Pensad en el twist, en las chicas con el pelito corto, las fiestas como en "El Gran Gastby". Bueno, pues una revista hizo entonces una encuesta dirigida a las mujeres de los granjeros y preguntó que si tenían una hija casadera, si les gustaría que se casara con un granjero. La respuesta fue masiva y el 98% de las mujeres contestaron que sí.
Changing topics, The other day Martina recommended some books from the Book depository, which doesn't charge sending fees, and searching it I found this book I was longing to read. 
Let me tell you about it. In the twenties, in the USA, they had just decided on the right of women to vote, life was definitely changing and girls were trying new fashions and ways (think of the Great Gastby). A women's magazine made a question for farmer's wives: If you had a girl at marriage age, would you like her to marry a farmer. The response was massive and 98% of the women said yes.

 

Laurie Aaron Hird, recopiló estas cartas y diseño bloques de patchwork inspirados en ellas. Son 110 bloques diferentes que forman este precioso sampler:
Me encantaría hacerlos y creo que va a ser el propósito de año nuevo: durante el 2012 haré los bloques y a ver si lo termino.

Laurie aaron Hird, the author, brought those letters together and designed 110 blocks to match the spirit of those letters. Those blocks form this queen size sampler.
I would love to work with them and I think that is going to be one of my New Year's resolutions: In 2012 I'm going to be a "farmer´s wife". We'll see...

Besos y abrazos / Hugs and Kisses

Por fin tengo listos mis "besos y abrazos", ahora tengo que hacerle el sandwich y acolchar.

I have my "hugs and kisses" ready to quilt, at last!

La primera vez que me enamoró este patrón fue cuando lo vi en el libro de Camille Roskelley: Simplify.

First time I saw the pattern and fell immediately in love with it was in Camille Rosekelley's book: Simplify

Camille es diseñadora, quilter y bloguera. Podéis visitarla aquí. ¡Me encanta su blog!

Camille is a designer, quilter and blogger. I love her blog!, you can visit it here

Me gusta muchísimo la elección de telas que hizo, y es que el blanco le da una limpieza... Pero yo tenía dos charm packs de la colección Giddy que tiene mucha base en beige y tonos claros y el blanco no me combinaba, así que escogí  el marrón y le da un aspecto completamente diferente

I really like her choice of fabrics. I think white gives it a crisp and clean look, but I had two Giddy charm packs which were full of beige and clear colors. White didn't appeal to me and that's why I chose brown, which creates a totally different effect

 Para la trasera voy a usar varios fat quarters y voy a "intentar" acolcharlo como ella. ¡Veremos!

For the backing I'm using several fat quarters and I'll "try" to quilt it like her. We'll see!

En los videos del Missouri Star Quilt Co. también podéis encontrar el tutorial de este bloque, como siempre muy bien explicado. Y otro que llaman el Serendipity quilt, porque de lo que sobra de las esquinas sacan molinillos para hacer otro quilt. Y esa idea fue la que seguí: De los restos de los bloques conseguí este montón de molinillos que esperan a ser montados. ¡A esto se le llama ahorrar!

On the Missouri Star Quilt Co youtube videos, you can find a very well explained tutorial for this block. Also, I recommend another one which they call the Serendipity quilt because from the trimmed corners they get the pinwheels to form another block. And that is certaily "serendipitious"! I copied their idea and now I have a stack of pinwheels ready to be assembled.

Espero que os guste. Silvia y Martina han utilizado el mismo bloque con resultados espectaculares, y es que es un bloque fácil, aunque las malditas esquinas...

I hope you like it!  Silvia and Martina have used the same block with awesome results! This is an easy block, although those pesky corners...

De cuando descubrí el Instagram

Siempre me gustaron las fotos. Cuando navego por los blogs de patchwork y quilting, lo primero que llama mi atención son las fotos. Cuando éramos analógicos, usaba una cámara réflex, con la que experimentaba en manual. Desde que nos convertimos a digital y, sobre todo, desde que ando rodeada de peques, ya sólo uso mi iphone para sacar fotos.

El iphone es cómodo porque, como teléfono, siempre lo llevo encima. Tiene una cámara bastante buena, pero los resultados no me convencían del todo. Sobre todo, el hecho de que cuando sacas a un niño en primer plano, al ampliarla en el ordenador ves que la señora que está cinco metros más atrás y en la playa ni la habías visto, de repente cobra todo el protagonismo en tu foto porque está perfectamente enfocada!

En fin, que yo sacaba las fotos en casa, con mala iluminación (por la noche, con las luces amarillas del salón...) y de cualquier manera y ¡no estaba contenta!

Y entonces un día, mi amiga Cool Vanity me enseña el Instagram (oooooooooohhhhhhhhhh!) Es un App gratuito que te permite retocar las fotos, pero sin la sofisticación del photoshop. Con la comodidad de poder hacerlo en el mismo iphone sin necesidad de sentarme al ordenador (para mi eso es un plus, pues no tengo mucho tiempo libre....) Tiene varios filtros y la posibilidad de difuminar los bordes. Luego tus fotos se publican en internet como si fuera un twitter: puedes seguir a personas famosa y no tan famosas, y te pueden seguir a ti. No es como el facebook en que tú tienes unos amigos, sino que todas las fotos son públicas, y tú puedes filtrar a quién quieres seguir. Además puedes compartir las mismas fotos en facebook, twitter....

Unos ejemplos del antes y el después del instagram. ¡Estoy enganchada!

¿Qué os parece? Si tenéis alguna duda... bueno, seguro que en google encontráis mejores repuestas de las que yo os pueda dar, pero me pongo a vuestra disposición!
Si os apuntáis y queréis seguirme, mi nick es everyquilt.

I spy... Veo, veo...

Os dejo mirar por un agujerito para que veáis en qué estoy inmersa ahora mismo. Cuatro proyectos en marcha. ¡Cuatro! Y es que todavía me dura la carga de baterías de las vacaciones. Como podéis ver, repito con la colección Bliss de Bonnie and Camille y es que me da una alegría... 

Féliz semana a todas y si sigo a este ritmo, la semana que viene os enseño algo terminado. Por supuesto, también tengo alguna cosita olvidada, pero ésa es otra historia...

La bolsita perfecta / "the perfect pouch"

Lo primero, hoy quiero confesar que soy de letras (total y absolutamente). Con esto quiero decir que cuando me dicen que una cocina mide 10 m2 no tengo ni idea de si es grande o pequeña; que si me dicen que un piso cuesta 300.000€, tengo que pasarlo a pesetas y luego compararlo con el precio de otras cosas; que no memorizo los números (siempre tengo que inventar algún truco). ¿Qué pasa? Que cuando leo que algo mide tantas por tantas pulgadas, no tengo ni idea de cuál es el tamaño real. Ya sé que una pulgada son 2,5cm aprox y que una yarda son 36 pulgadas (lo memoricé) pero el problema es que no sé visualizar el tamaño. ¿me entendéis? Así que, muchas veces, coso a ciegas.

Para justificarme un poco diré también que coso por la noche, cuando los peques están acostados, la cocina recogida... ¡vamos! que cuando me siento, no tengo la cabeza todo lo despejada que quisiera.

Ay! Cuántas excusas!... Lo cierto es, que un día, blogueando por ahí, descubrí uno que me encantó. El blog de Diana, que además acababa de publicar un tutorial para hacer un "neceser" precioso. Yo andaba buscando una bolsita para los zapatos de deporte del peque, que los tiene que dejar en el cole, y ésta me pareció acertadísima!

Así que me puse: cogí una cremallera, cosí, cosí, cosí y cuando le di la vuelta...

 Aaaah! ¡Me encanta! Pero la quiero más rectangular y un pelín más pequeña. Así que, al día siguiente elegí otra cremallera, cosí, cosí, cosí y cuando le dí la vuelta....

 Aaaah! ¡Me encanta! Pero no me caben las zapatillas... Uffff y ahora, ¿qué?
Pues me puse en contacto con Diana y ella, muy inteligente, me hizo el calculo y publicó en su blog cómo conseguir las medidas perfectas.

Así que, otra vez, compré la cremallera , cosí, cosí, cosí, y cuando le dí la vuelta...

Voilà ¡perfecto!

 Aquí caben las zapatillinas (y algo más). Me gusta y creo que me voy a hacer unas cuantas más. Es de esas labores que se hacen enseguida y que enganchan. La cuadrada es, de momento, un costurero de viaje y la pequeña, un estuche de lápices...

Es curioso que Diana hizo montones de estas bolsitas antes de encontrar la perfecta, probó distintas telas, texturas, acolchadas, entretelas... Pasaos por su blog. Merece la pena la visita!

La manta de Ceci

El 12 de agosto, Cecilia cumplió un año. Para celebrarlo le hice este lap quilt (es cuadrado, justo para la cunita, los pies de la cama o para jugar en el suelo)

 

Lleva cuatro aplicaciones, hechas a mano con la técnica del "needle turn" (puntada oculta) Los dibujos son del libro "A boy's story" de Hatched and patched, un libro precioso con unas ideas maravillosas! Aquí tenéis unos detalles de las aplicaciones. Las telas son de las que tengo desde hace tiempo.

Acolchándola, aprendí mucho (Gracias, Soco) Utilicé la técnica de Free Motion (con el BSR de la Bernina 440) y en las telas del marco utilicé el acolchado recto con el doble arrastre. Algunos detalles del acolchado:

Las telas del marco son de la colección Bliss de Moda (mis favoritas), utilicé algunas tiras del jelly roll, con las sobras hice el bies y corté unas piezas rectangulares para la trasera. Vi en algunos blogs americanos que utilizaban el patch también en la trasera y me encantó la idea y el resultado

 Unas fotucas:

   

La etiqueta la hice para colgar en el regalo y quedé pendiente de hacer otra para la trasera para que le quede como recuerdo. Me encantó trabajar en este proyecto y me gusta mucho el resultado.